此帐号已被封,内容无法查看 此帐号的内容被自由微信解封
文章于 2018年4月10日 被检测为删除。
查看原文
被微信屏蔽
其他

【海​鸥*磐石之声】教宗发表视频讯息:忠信之人必定具备改变的能力

2017-11-25 海鸥传信

文/梵蒂冈广播电台  重新编辑/德蘭之愛

第七届教会社会训导节,教宗发表视频讯息:忠信之人必定具备改变的能力

2017年教会社会训导节 - RV

第七届教会社会训导节於11月23日至26日在意大利维罗纳(Verona)举行,主题为「忠信即是改变」。开幕典礼播放了教宗方济各给所有参与者的视频讯息。教宗在视频讯息中强调,「忠信之人必定具备改变的能力」。

教宗解释道:「天主圣言帮助我们在改变的『两面』作出区分:第一面是信赖、希望,向新事物开放;另一面是难以放下安全感,走向未知。相较於走出去展开新的进程,停留在我们的栅栏里保持现况,重复同样的言行举止,令我们感到更平静和安全。」

然而,我们得自问,如果我们对天主和人持守忠信,这会发生什麽事呢?教宗答道:「当我们回应天主时,必定会展开一个进程,发生某件前所未闻的事,把我们带往绝对意想不到的境界。」

「对人忠信意味着走出自我,前去会晤具体的人,向穷人、病患、失业者、逃离暴力和战争的难民,以及许多因冷漠和丢弃并杀人的经济而受伤的人敞开眼睛和心胸。对人忠信意味着克胜那趋向一己私利、自私自利的力量,肯为热情待人腾出空间。」

教宗指出,对天主和人的忠信「集中於一个动态的运动」,其形式是我们自身和现实的改变。人们如果忠於天主和人,就能克胜「无所作为和让自己方便的态度,创造空间,并为青年及其未来而努力」。「当诸事不顺,或者一帆风顺,以致我们受到安躺於现有成果上的诱惑时,改变就是有益的。我们要拓展我们的服务,让其他人参与我们的计划,扩大创意的空间,这一切意味着接受改变的挑战,好能对天主和人持守忠信」。

本届教会社会训导节探讨的主题包括青年的挑战、企业家的角色,以及新世代的教育。菲律宾马尼拉总主教塔格莱(Luis Antonio Tagle)枢机发表了开幕致词,题目是「面对改变:亚洲的愿景」。闭幕弥撒将由圣座国务卿帕罗林枢机主持。


教宗2017年11月24日寄语

教宗方济各与服刑者握手

犯过错的人仍能拥有希望。耶稣正是为此而来,让人可以与天主和好,开始一个新生活。

C’è speranza anche per chi ha fatto il male. Gesù è venuto per questo: è possibile riconciliarsi con Dio e iniziare una nuova vita.

There is also hope for those who have done wrong. Jesus came for this: it is possible to be reconciled with God and begin a new life.

Etiam reprobo est spes. Iesus propterea venit, ut Deo nos reconciliaremus et vitam inciperemus novam.

扩展阅读


【海鸥*磐石之声】教宗:意识形态殖民把教育体系强加於青年

【海鸥*磐石之声】教宗公开接见:弥撒是重现加尔瓦略山

【海鸥*磐石之声】教宗:意识形态殖民亵渎造物主天主

【海鸥*磐石之声】教宗:我们要常怀信赖和责任感,切莫浪费天主的恩典

【海鸥*磐石之声】教宗:照顾穷人是“福传使命”,相反穷人的“大罪”就是“冷漠”

【海鸥*磐石之声】教宗方济各:在技术上可行的,在伦理上并非都可以接受


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存